środa, 10 marca 2010

Wdzięczni za wsparcie fanów

SPINNER: Chociaż wydawało się, że problemy z wytwórnią płytową mogą doprowadzić do zakończenia istnienia 30 Seconds to Mars, to jednak zespół rockowy pochodzący z Los Angeles dopilnował, żeby to ich nie dobiło i wydał dodatkowo album „This Is War” w 2009r. Nowy album, następujący po „A Beautiful Lie” z 2005 r., pokazał fanom, jak w przeciągu lat zespół się rozwinął, a także, że wciąż ma coś do powiedzenia.

To wierny obraz spraw dotyczących nas w tamtym okresie naszego życia, powiedział Spinner’owi lider 30 Seconds to Mars, Jared Leto. To naprawdę jest to co chcieliśmy wyrazić w kwestiach muzycznych i to jest wspaniałe. Masz możliwość przedefiniowania, odkrycia i odnalezienia się na nowo. Jesteśmy naprawdę podekscytowani tymi piosenkami.

Podczas dwuletniego nagrywania albumu zespół nie tylko zamknął się na wzgórzach Hollywood i tworzył piosenki, ale także zaprosił fanów do zaśpiewania na tej płycie na zorganizowanym przez siebie w zeszłym roku”Szczycie”. Mając więcej niż 701 000 przyjaciół na MySpace i ponad 79 000 zwolenników na Twitterze zespół jest bardziej niż wdzięczny za tę oddaną bazę fanów, która przez te lata rozwinęła się wokół nich.

Sądzę, że gdy się myśli o fanach, o publiczności na całym świecie to przypomina to niesamowitą, dysfunkcyjną rodzinę. To po prostu poczucie wdzięczności, respektu i dumy. Poczucie, że mnóstwo ludzi na całym świecie jest w stanie dzielić z nami tę podróż, powiedział Leto.To dla nas ogromne błogosławieństwo.

Zespół jest obecnie w swojej światowej trasie „Into the Wild”, którą rozpoczęli w lutym, w Wielkiej Brytanii. Jednakże jest szczególnie jedno miasto, którym Leto jest bardzo podekscytowany. To największa trasa jaką kiedykolwiek odbywaliśmy, powiedział.Wyprzedaliśmy wszystkie bilety na stadion Wembley. To surrealistyczne, że gramy w takich legendarnych miejscach.

Trzy wydane albumy i wyprzedane koncerty na całym świecie, 30 Seconds to Mars nie są zbyt zaniedbywani. Chciałbym usłyszeć Baracka Obamę w piosence 30 Seconds to Mars‚ mówi Leto. On ma głos, posiada to coś.

***tłumaczenie: mary

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Szukaj na tym blogu