czwartek, 21 stycznia 2010

2010/01/21 Biuletyn nr 18


Jared w CNN z Molly Sims i Ryan'em Seacrest'em, zbiera fundusze na pomoc dla Haiti

W tym tygodniu 21/01/2010

Członkowie Thirty Seconds to Mars kontynuują zachęcanie fanów do wspierania poszkodowanego Haiti.  Czynią to przez swoją oficjalną stronę, Twitter oraz Facebook. W miniony poniedziałek Jared oraz kilku innych gości, dołączyli gościnnie do programu na żywo Larry'ego Kinga. Dla ofiar udało im się zebrać ponad 5 milionów dolarów.


Jared przykuł większą uwagę ze względu na darowiznę 1000 dolarów i wygranie podczas licytacji szelek Larry'ego. 



Thirty Seconds to Mars przeprowadzili własną aukcję online. Na stronie eBay możecie nabyć bilety, dostęp do backstage oraz obiad z zespołem. Cały dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi na Haiti.

Text 'Haiti' to 90999 to Donate $10 Now!

W środę Haiti zostało ponownie nawiedzone przez trzęsienie, tym razem o sile 5.9. Jeśli jesteście zainteresowani pomocą, najprościej jest użyć swojego telefonu komórkowego i wpisać wiadomość o treści 'HAITI', następnie wysłać ją na numer 90999. W ten sposób w mgnieniu oka przekażecie 10 dolarów Amerykańskiemu Czerwonemu Krzyżowi!


Z wiadomości bardziej optymistycznych, Thirty Seconds to Mars pojawią się na okładce magazynu Alternative Press w miesiącu marcu.



Singiel Kings and Queens osiągnął w tym tygodniu pierwsze miejsce w liście Alternative National Airplay chart (piosenek najczęściej wybieranych przez słychaczy), zostanie wydrukowany w styczniowym wydaniu Billboardu!


W tą niedzielą (23 stycznia) Thirty Seconds to Mars dadzą darmowy występ na finale 2010 U.S. Snowboarding Grand Prix at the Park City Mountain Resort.

U.S. Snowboarding Grand Prix
Pomóżcie nam rozpowszechnić wiadomości o Thirty Seconds to Mars i ich nowym albumie This Is War.  Poniżej znajduje się link do '12 kroków do Marsa', które wam w tym pomogą.  

12 Steps to Mars
Click Here to Read NOW!


A tutaj kilka pomocy, które możecie wydrukować we własnym zakresie!


This Is War Now Available Flyer
Click to Download 11" x 8 1/2" 4ct. Flyers
Marsowy szkic

Obejrzyjcie film z ulicznej misji Echelonu w Los Angeles z ostatniego tygodnia. Użyli ulotek, z których powstały charakterystyczne trójkąty, które roznieśli po całym mieście. 
LA Street Action

Jeśli posiadacie filmy albo zdjęcia z podobnego rozsławiania grupy w swoim mieście/miasteczku, przyślijcie je do nas na adres thisisthehive@gmail.com z dopiskiem "street team" w temacie.
@30SecondstoMars
Śledźcie chłopaków przez Twitter
@jaredleto - @ShannonLeto - @tomofromearth

Tygodniowy wybór zespołu 

Książka tygodnia 
Leo Tolstoy'a. Jest to rosyjska powieść, uważana za jedną z największych dzieł literackich. "Wojna i Pokój" ukazuje detale inwazji Napoleona na Rosję, widzianą oczami 5 rosyjskich rodzin arystokratycznych. 





Film tygodnia 
One Flew Over the Cukoos' Nest
Lot nad kukułczym gniazdem wyreżyserowany przez Miloš Formanis. Główną rolę odegrał Jack Nicholson w roku 1975. Film jest adaptacją powieści z roku 1962 o tym samym tytule Ken'a Kesey'a. Film był drugim, który zdobył wszystkie 5 nagród Oscara w nominowanych kategoriach (Najlepszy obraz, Najlepszy Aktor Pierwszoplanowy, Najlepsza Aktorka Pierwszoplanowa, Reżyseria, Scenografia). 






Album tygodnia 
Podwójny album wydany w 1999 roku.  W przeciwieństwie do mocno przestrojonych instrumentów i przemysłowego dźwięku poprzedniego albumu Nine Inch Nails, album ten opiera się bardziej na elektronicznych dźwiękach, uderzeniach, ambitnym hałasie i rockowej gitarze.




Strona tygodnia 
Wpiszcie w treści sms'a 'HAITI' i wyślijcie na numer 90999 by już teraz wesprzeć poszkodowanych kwotą 10 dolarów!




UPCOMING TOUR DATES



Piątek 19/02/2010 Nottingham, Wielka Brytania Nottingham Arena
Sobota 20/02/2010 Manchester, Wielka Brytania Manchester Arena

Niedziela 21/02/2010 Cardiff, Wielka Brytania Cardiff International Arena

Wtorek 23/02/2010 Londyn, Wielka Brytania Wembley Arena
Czwartek 24/02/2010 Bournemouth, Wielka Brytania Bournemouth Int'nl Centre
Piątek 26/02/2010 Dublin, Irlandia The O2
Sobota 27/02/2010 Glasgow, Lanarkshire, Wielka Brytania SECC



Poniedziałek 01/03/2010 Bruksela, Bellgia Forest National

Wtorek 02/03/2010 Amsterdam, Holandia Heineken Music Hall

Czwartek 04/03/2010 Lille, Francja Lille Aeronef
Piątek 05/03/2010 Paryż, Francja Bercy
Sobota 06/03/2010 Dusseldorf, Niemcy Philipshalle
Poniedziałek 08/03/2010 Hamburg, Niemcy Sportshalle
Wtorek 09/03/2010 Kopenhaga, Dania KB Hallen
Środa 10/03/2010 Sztokholm, Szwecja Fryshuset Arena
Piątek 12/03/2010 Helsinki, Finlandia Old Ice Hall
Niedziela 14/03/2010 St Petersburg, Rosja SKK Arena 
Środa 17/03/2010 Berlin, Niemcy Arena
Czwartek 18/03/2010 Praga, Czechy Prague Incheba Arena
Piątek 19/03/2010 Wiedeń, Austria Gasometer

Niedziela 21/03/2010 Monachium, Niemcy Zenith
Poniedziałek 22/03/2010 Milan, Włochy Palasharp

Wtorek 23/03/2010 Zurych, Szwajcaria Volkshaus



2010/01/21 K&Q

"Kings And Queens" to pierwszy singiel z trzeciej płyty 30 Seconds To Mars. W bardzo szybkim tempie zyskiwał kolejnych odbiorców, a zespół popularność. O tym, że piosenka znalazła się na pierwszym miejscu jednych z list przebojów poinformowała sama grupa, umieszczając na swojej oficjalnej stronie krótką wiadomość...

Wiadomość z oficjalnej strony:


 Gratulacje!!! Kings + Queens jest oficjalnie numerem 1.!!! Ogromnie dziękujemy wszystkim stacjom, które grają tą piosenkę oraz tym którzy cały czas o nią proszą!!!

Alternative National Airplay





czwartek, 14 stycznia 2010

2010/01/14 Biuletyn nr 17 i TopSongs


Wiadomości na ścianie w The Hive

W tym tygodniu - 14/01/2010



Thirty Seconds to Mars powrócili znowu do studia, przygotowując się do zbliżającej się trasy Into the Wild, ale jest również wiele ważnych spraw na ziemi, które ciągle potrzebują uwagi.



We wtorek Haiti nawiedziło ogromne trzęsienie ziemi, największe jakie dotąd odnotowano w tym rejonie. 



To trzęsienie ziemi uderzyło w ważny ośrodek ludności i było bardzo niszczycielskie dla infrastruktury. 
Jeśli chcecie wesprzeć setki tysięcy ofiar tej naturalnej katastrofy, poświęćcie chwilę na spojrzenie na opcje pomocy, jakie umieściliśmy poniżej. 


UNICEF
UNICEF pilnie apeluje o nadzwyczajną pomoc ofiarom spustoszenia, jakie wywołało trzęsienie ziemi na Haiti.  Fundusze są potrzebne aby wesprzeć państwo w niezbędną wodę pitną oraz organizację tymczasowych schronień oraz leków. Biuro UNICEF mieszczące się w Panamie aby zdiagnozować sytuację i ustalić dodatkowe, awaryjne sposoby pomocy dla ludzi stworzyło specjalne ekipy ludzi, które zajmą się sprawą Haiti. 

Chcąc ofiarować pomoc dla Haiti i rejonów Karaibów, proszę odwiedźcie: www.unicefusa.org/haitiquake albo dzwońcie             1-800-4UNICEF      .


OXFAM
Oxfam to organizacja, która pracuje by oszacować miarę spustoszenia, jakie wywołało trzęsienie ziemi. Przewiduje potrzeby ocalałych oraz zasoby, pewne jest, że potrzeby zdystansują zasoby. Proszę rozgłaszajcie na świecie o specjalnej organizacji Oxfam oraz funduszu, jaki założyła.
Aby wesprzeć Haiti Earthquake Response Fund odwiedźcie stronę: 
OXFAM UK (Wielka Brytania)
Na platformie Twitter
Możecie pomóc już teraz http://bit.ly/8mrTkR
Na platformie Facebook
Trzęsienie ziemi na Haiti wyniosło 7.0 w 10-cio stopniowej skali. Oxfam zajmie się również czystą wodą, schronieniem oraz zapewnieniu warunków sanitarnych: https://secure.oxfamamerica.org/site/Donation2?df_id=3560&3560.donation=form1

FUNDUSZ POMOCY NA TRZĘSIENIE W HAITI (YELE HAITI)
W odpowiedzi na trzęsienie ziemi, które uderzyło w Haiti w tym tygodniu, Wyclef Jean poprosił międzynarodową społeczność o udzielenie natychmiastowej pomocy ludności wyspiarskiej.  
TWITTER/TEXT:  Podarujcie $5 na Fundusz Pomocy Dla Haiti wpisując YELE i wysyłając na numer  501501.  Kwota zostanie doliczona do waszego rachunku telefonu. 

CZERWONY KRZYŻ I CZERWONY PÓŁKSIĘŻYC:
Amerykański Czerwony Krzyż
przyrzeka pomóc poszkodowanym w wyniku trzęsienia ziemi przeznaczając na początek $200,000, jest również gotów podjęcia dalszych działań oraz zdiagnozowania sytuacji. Jak przy większości trzęsień ziemi, tak również teraz jest wielkie zapotrzebowanie na jedzenie, wodę, lekarstwa oraz emocjonalne wsparcie.                                                                          
Wpisujcie HAITI na numer 90999 aby przekazać $10 Amerykańskiemu Czerwonemu Krzyżowi pomoc dla Haiti.  

Na platformie Twitter
Brytyjski Czerwony Krzyż
Międzynarodowa Federacja Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca
wydał około 491,000 USD z awaryjnego funduszu na rzecz Haiti. Organizacja również sprowadziła sanitariuszy do szpitala polowego. 
Proszę kontynuujcie wsparcie tej organizacjihttp://donate.ifrc.org/

ŚWIATOWY PROGRAM ŻYWNOŚCIOWY NARODÓW ZJEDNOCZONYCH (WFP)
Organizacja zareagowała na zniszczone po trzęsieniu ziemi tereny Haiti i w mgnieniu oka realizuje awaryjną pomoc spożywczą dla poszkodowanych rodzin. Pomóżcie ponad 2 milionom głodujących. Taka liczba sprawia, że może to być najgorsze trzęsienie od 2 wieków.  
Wspomóżcie teraz: https://www.wfp.org/donate/haiti
Na platformie Twitter

AMERICARES
AmeriCares jest organizacją pracującą na ziemi z licznymi partnerami, dostarczającymi pomoc humanitarną. Wy również możecie wspomóc poszkodowanych wchodząc na: http://www.americares.org/newsroom/news/deadly-earthquake-strikes-haiti-2010.html

Save the Children (UK)
Children są zrozpaczone po tym, co przeżyły - trzęsieniu ziemi o sile 7.0. na Haiti, na Morzu Karaibskim. Proszę pomóżcie oszczędzić zrowie i życie dzieci poprzez zorganizowanie schronienia, jedzenia i czystej wody.

Wspomóc możecie również dzwoniąc pod numer: 020 7012 6400, od poniedziałku do piątku, w godzinach 9:00 - 17:00.



Text 'Haiti' to 90999 to Donate $10 Now!
Aby pomóc w rozgłoszeniu na świecie wieści o zespole i nowym albumie "This Is War" Thirty Seconds To Mars kliknijcie na obrazek poniżej do 12 Kroków Do Marsa.

12 Steps to Mars
Kliknijcie i przeczytajcie!


Poniżej kilka narzędzi, które możecie wydrukować we własnym zakresie!


This Is War Now Available Flyer
Marsowy szkic

Tygodniowy wybór zespołu  
Książka tygodnia 
 autorstwa Dave'a Eggers'a, jest to powieść z 2009 roku, zainspirowana klasyczną książką dla dzieci Where the Wild Things Are wydaną w 1963 roku, a napisaną przez Maurice Sendaka.  Książka ta otrzymała mieszane recenzje od krytyków.




Film tygodnia 
The Last Emperor
Egzorcysta to amerykański horror z 1973 roku, wyreżyserowany przez Wiliama Friedkina, oparty na powieści z 1971 roku pod tym samym tytułem, autorstwa Williama Peter Blatty'ego. Tytułowy egzorcysta zajmuje się opętaną dziewczyną, której matka desperacko chce ją odzyskać. Celem egzorcysty jest poprzez modlitwy wypędzenie siedzącego w niej demona. 



Album tygodnia 
Debiutancki album grupy Placebo, grającej alternatywny rock, wydany przez wytwórnię Virgin Records 16 czerwca 1996 roku. W roku 1998, czytelnicy magazynu Q, zagłosowali na ten album w kategorii najbardziej genialny w dziejach i udało mu się uplasować na miejscu 87.




Strona tygodnia 
Wpiszcie 'HAITI' i wyślijcie na numer 90999 aby wesprzeć Haiti już teraz $10!
Od czasu założenia w 1881 roku przez wizjonerkę, przewodniczącą Clarę Barton, Amerykański Czerwony Krzyż, stał się główną tego typu organizacją. Jako część ogólnoświatowego ruchu oferuje neutralną humanitarną opiekę ofiarom wojen. Amerykański Czerwony Krzyż wyróżnia się również tym, że oferuje swą pomoc ofiarom klęsk żywiołowych.

ZBLIŻAJĄCE SIĘ KONCERTY
Piątek 19/02/2010 Nottingham, Wielka Brytania Nottingham Arena

Sobota 20/02/2010 Manchester, Wielka Brytania Manchester Arena
Niedziela 21/02/2010 Cardiff, Wielka Brytania Cardiff International Arena
Wtorek 23/03/2010 Londyn, Wielka Brytania Wembley Arena
Czwartek 25/02/2010 Bournemouth, Wielka Brytania Bournemouth Int'nl Centre
Piątek 26/02/2010 Dublin, Irlandia The O2
Sobota 27/02/2010 Glasgow, Lanarkshire, Wielka Brytania SECC
Poniedziałek 01/03/2010 Bruksela, Belgia Forest National
Wtorek 02/03/2010 Amsterdam, Holandia Heineken Music Hall
Czwartek 04/03/2010 Lille, Francja Lille Aeronef
Piątek 05/03/2010 Paryż, Francja Bercy
Sobota 06/03/2010 Dusseldorf, Niemcy Philipshalle
Poniedziałek 08/03/2010 Hamburg, Niemcy Sportshalle
Wtorek 09/03/2010 Kopenhaga, Dania KB Hallen
Środa 10/03/2010 Stockholm, Szwecja Fryshuset Arena
Piątek 12/03/2010 Helsinki, Finlandia Old Ice Hall
Niedziela 14/03/2010 St Petersburg, Rosja SKK Arena
Ś
roda 17/03/2010 Berlin, Niemcy (Venue Change) Arena
Czwartek 18/03/2010 Praga, Czechy Prague Incheba Arena
Piątek 19/03/2010 Wiedeń, Austria Gasometer
Niedziela 21/03/2010 Monachium, Niemcy Zenith
Poniedziałek 22/03/2010 Milan, Włiochy Palasharp
Wtorek 23/03/2010 Zurych, Szwajcaria Volkshaus

 THIS IS WAR


----------------------------------------------------

Dodatkowo: Twitter #MusicMonday top songs: Fani głosowali na 30 Seconds to Mars!

11 stycznia, ludzie oddali ponad 30,000 tweetów, w których dzielili muzykę, nazwy piosenek, które lubią i tweetowali używając tagu "#musicmonday". Tygodniowe zestawienie dziesięciu najlepszych piosenek zostało zarejestrowane na twit40.com włączając single 30 Seconds to Mars, plus piosenki Owl City, Lady Gaga, Iyaz, oraz Vampire Weekend.
Dwa z singli tygodnia 30 Seconds To Mars uplasowały się na dwóch najwyższych miejscach i oba pochodzą z nowej płyty zespołu, są to piosenki "This is War"(tytułowa) a także "Kings and Queens".


Top piosenki #musicmonday:
1. "This Is War" - 30 Seconds to Mars
2. "Kings and Queens" - 30 Seconds to Mars
3. "Fireflies" - Owl City
4. "Bad Romance" - Lady GaGa
5. "Meet Me Halfway" - Black Eyed Peas
6. "Fallen" - 30 Seconds to Mars
7. "Replay" - Iyaz
8. "Use Somebody" - Kings of Leon
9. "Contra" - Vampire Weekend
10. "Speechless" - Lady GaGa

źródło: mtv.com
tłumaczenie: mary

sobota, 9 stycznia 2010

2010/01/09 Szalone wejście do VMA

Czyli porównania Jareda Leto do operacji na otwartym sercu.

by james montgomery







Pewnie myślicie —  Jared Leto nie jest tym typem człowieka, który lubi grać rzeczy do siebie bardzo zbliżone. W większości przypadków pewnie macie racje. Ale jeśli chodzi o 30 Seconds To Mars Jared ma wobec zespołu i gali VMA wielkie plany, których jeszcze nie chce nam wyjawić. 

Mamy wstępny plan, który nigdy wcześniej nie był realizowany w historii VMA, powiedział Leto MTV News we wtorek. W zasadzie to trochę, jak kroniki Seinfelda, ale niezupełnie... to jakby operacja na otwartym sercu, na parkiecie, to jak odrywanie gałek ocznych i umieszczanie ich po przeciwnych stronach. Będzie szaleństwo.

To brzmi, hmm, interesująco. I kiedy myślimy, że żartuje Leto i pozostali członkowie 30 Seconds To Mars na pewno pracują nad czymś, co pokażą nam podczas tego wielkiego show, które odbędzie się już w niedzielę, 12 września, a jego transmisja nastąpi na żywo, prosto z Nokia Theatre w Los Angeles o godzinie 21. Po tym wszystkim, co już przeżyliśmy razem z zespołem, 30 Seconds To Mars nominowani są w czterech kategoriach, włącznie z nominacją za Najlepszy rockowy wideoklip oraz Najlepszy wideoklip roku za niesamowity klip "Kings and Queens".

I tak, ich wielkie wejście powinno trochę nawiązywać do tego właśnie klipu. Choć znowu i tutaj Leto nie zamierza wyjawiać żadnych sekretów. Wszystko owiane jest wielką tajemnicą.

To może być możliwe, oddać pewien rodzaj hołdu piosence "Kings and Queens", powiedział. Może przybędziemy na galę promując traktowanie naszej planety w lepszy sposób... Mamy nadzieję na stylowe przybycie, zrobić coś innego i zabawnego, coś w co wierzę i popieram. 

Więc rowery? Możliwe. Choć nie jest to jeszcze do końca ustalone...

Spiskujemy i planujemy przybycie 30 Seconds To Mars, mam nadzieję, że pojawimy się w jakiś szczególny sposób. Nie mamy jeszcze ustalonej dokładnej homologacji, uśmiecha się Leto. Za kulisami zrobimy tylko kampanię...


źródło: http://www.mtv.com/
tłumaczenie: mary

środa, 6 stycznia 2010

2010/01/06 Biuletyn nr 16


Thirty Seconds To Mars w Milwaukee

W tym tygodniu - 06/01/2010

W tym tygodniu mieliśmy początek nowego roku. Nowy album Thirty Seconds to Mars - This is War jest już na rynku od blisko miesiąca. Teraz przyszedł czas na mobilizację i wyruszenie w światową trasę koncertową.

Trasa koncertowa będzie nosiła tytuł Into the Wild i będziecie mogli zobaczyć zespół podróżujący do każdego kąta na ziemi. Bądźcie czujni, obserwujcie stronę internetową za datami i informacjami.

Into the Wild World Tour

W tym miesiącu Thirty Seconds to Mars zostali nagrodzeni przez Rocksound Magazine tytułem 'Album miesiąca' za This is War!
Sprawdźcie marsową bibliotekę oraz aktualizacje dotyczące zespołów, nagród, wywiadów i więcej!
Pomóżcie nam rozgłosić informację o nowym albumie Thirty Seconds to Mars - This Is War.  Kliknijcie na link poniżej i wykonajcie 12 kroków do marsa.

12 Steps to MarsKLIK!
 Poniżej macie kilka narzędzi, które możecie wydrukować we własnym zakresie!

This Is War Now Available FlyerKLIK
Marsowy szkic
Stencil
 KLIK


Wydrukujcie nasz plakat
Print Out Poster
KLIK


Obserwujcie chłopaków przez Twitter
@jaredleto - @ShannonLeto - @tomofromearth

Purgatory Questions

Nawet z waszą rosnącą popularnością, w przeszłości czy obecnie, zawsze macie czas aby porozmawiać z fanami, nawet na zewnątrz, między rozdawaniem autografów, czy oficjalnych spotkaniach (meet and greets). Oczywistym jest to, że nie tym macie się zajmować, więc co sprawia, że chcecie obcować z waszymi fanami nawet w przypadkowej scenerii? 
PONIEWAŻ KOCHAMY WAS LUDZIE I KOCHAMY Z WAMI ROZMAWIAĆ I TO CO MYŚLICIE!


Jak ustalacie kiedy piosenka/album jest naprawdę ukończona? Czy to opiera się na instynktowym wyczuciu, od słuchania do sprawdzenia listy, na tym to polega?   
PIOSENKI NIGDY NIE SĄ SKOŃCZONE, PO PROSTU JE WRZUCAMY. 

Tygodniowy wybór zespołu
 

Książka tygodnia
Lonesome Dove Lonesome Dove Larry'ego McMurtry, to zwycięzca nagrody Pulitzera, zachodnia powieść i pierwsza opublikowana książka z serii Lonesome Dove. Historia powieści skupia się na relacjach kilku teksańskich ranczerów i ich przygodach w siodle oraz prowadzeniu stada bydła z Teksasu do Montany.



 

Film tygodnia
The Last EmperorOstatni cesarz  jest filmem biograficznym o życiu ostatniego cesarza Chin, Puyi. Scenariusz jego biografii stworzony został przez Mark'a Peploe i Bernardo Bertolucci'ego. Życie Puyi'ego przedstawione zostało od posadzenia go na tronie jako małego chłopca do uwięzienia i politycznej rehabilitacji przez chińskie komunistyczne władze.




Album tygodnia
Aphex Twin - Selected Ambient Works Volume IIAphex Twin - Selected Ambient Works Vol. II
Ambitny, podwójny album Richarda D. James, występującego pod pseudonimem Aphex Twin. W odróżnieniu od szybkiej, klubowej muzyki, prezentowany album jest  ambitny i składa się z wolnych, kapryśnych kawałków.


Strona tygodnia
Zaczęło się w maju 2009, jedna dziewczyna przysięgła nosić tą samą sukienkę przez rok, jako ćwiczenie zrównoważonej mody. To doświadczenie było również rocznym kwestarzem dla Fundacji Akanksha Foundation, rewolucyjnym i zarówno edukacyjnym momentem w Indiach.




Zbliżające się koncerty:

Piątek 19/02/2010 Nottingham, Wielka Brytania Nottingham Arena
Sobota 20/02/2010 Manchester, Wielka Brytania Manchester Arena
Niedziela 21/02/2010 Cardiff, Wielka Brytania
Cardiff International Arena
Wtorek 23/02/2010 Londyn, Wielka Brytania Wembley Arena 
Środa 24/02/2010 Bournemouth, Wielka Brytania Bournemouth Int'nl Centre
Piątek 26/02/2010 Dublin, Irlandia The O2
Sobota 27/02/2010 Glasgow, Lanarkshire, Wielka Brytania SECC
Poniedziałek 01/03/2010 Bruksela, Belgia Forest National 
Wtorek 02/03/2010 Amsterdam, Holandia Heineken Music Hall
Czwartek 04/03/2010 Lille, Francja Lille Aeronef
Piątek 05/03/2010 Paryż, Francja Bercy
Sobota 06/03/2010 Dusseldorf, Niemcy Philipshalle
Poniedziałek 08/03/2010 Hamburg, Niemcy Sportshalle
Wtorek 09/03/2010 Kopenhaga, Dania KB Hallen
Środa 10/03/2010 Sztokholm, Szwecja Fryshuset Arena
Piątek 12/03/2010 Helsinki, Finlandia Old Ice Hall
Niedziela 14/03/2010 St Petersburg, Rosja SKK Arena
Środa 17/03/2010 Berlin, Niemcy Columbiahalle
Czwartek 18/03/2010 Praga, Czechy Prague Incheba Arena
Piątek 19/03/2010 Wiedeń, Austria Gasometer
Niedziela 21/03/2010 Monachium, Niemcy Zenith
Poniedziałek 22/03/2010 Milan, Włochy Palasharp
Wtorek 23/03/2010 Zurych, Szwajcaria Volkshaus
 THIS IS WAR

Szukaj na tym blogu